A new exhibition, on view Feb. 6 through April 17 at the Jule Collins Smith Museum of Fine Art, features a series of haunting images that record the demise of three abandoned houses designed by world-renowned architect Paul Rudolph, who earned his bachelor’s degree at Auburn University